TRADUZIONE

31 luglio 2011

....per riposarsi, ci sara' tempo nella prossima vita.....

Ekaterimburg - Omsk.....940 km di strade Russe, 16 ore di guida, 333342789089 camion sorpassati..., tappina da mettere nel libro dei ricordi !
si riparte, abbiamo poco tempo da dedicarvi e di questo ci scusiamo.
Posteremo le foto non appena possibile, nel frattempo.....in marcia gente !!

ciao a tutti,

Gianni e Gisella

5 commenti:

  1. Ciao ragazzi, riuscite a tornare per la GMG di settembre? Come va il braccio? Scriveteci, raccontateci, non lasciateci in ansia. Un abbraccio e BUONA STRADA.
    Sergio

    RispondiElimina
  2. Ciao ragazzi, riuscite a tornare per la GMG di settembre in modo da raccontarci di persona l'avventura? Come sono i prezzi da quelle parti specialmente per la benzina? Scriveteci, raccontateci, non lasciateci in ansia. Un abbraccio e BUONA STRADA.
    Sergio

    RispondiElimina
  3. Carissimi Gianni e Gisella,
    Beh,che dire...di forza ne avete!!! 16 ore in sella è già un exploit!!!vi stiamo seguendo tramite satellite visto che non potete scrivere,e abbiamo visto ora dove siete...incredibile!!!
    siamo vicini a voi con il pensiero e con il cuore...e come diceva Freud: "Il sogno è il tentato appagamento di un desiderio"quindi...fateci sognare!!!
    Sandrine e Daniele di Biella

    RispondiElimina
  4. Ciao Gisella e ciao Gianni, è il 2 agosto e sono le 22.32 in Italia. Ho appena visto le foto satellitari del luogo dove state riposando. Siete vicinissimi alla Mongolia. Scusate per la domanda sciocca ma mi sembra guardando la fotografia che ci sia la neve. Ditemi che sto prendendo un abbaglio. Per il resto spero che il braccio di Gianni stia migliorando.
    Durante la giornata lavorativa non riesco a non guardare tramite spot dove siete. E' più forte di me ed, in qualche modo, state avvicinando a noi un mondo che sembra anni luce lontano dal nostro modo di vivere.
    Vi ringrazio anche per questo.
    Un abbraccio forte
    Rinaldo

    RispondiElimina
  5. ciao Sergio , certamente saremo presenti per il GMG di settembre !

    Sandrine , Daniele .. dovremo offrivi cena quando ci vedremo , siete i nostri piu' accaniti sostenitori !!! grazie , non potete immaginare quanto ci faccia sapere sentirvi vicino !

    Rinaldo,
    di neve al momento nemmeno l'ombra, e spero che il tuo satellite sia puntato altrove.... In caso contrario......ci si vede al disgelo !!!

    RispondiElimina